Sprache
|
So vielschichtig wie die serbische Bevölkerung ist auch die Sprache von Serbien. Die Landessprache ist zwar Serbisch, aber je nachdem, in welchen Landstrich man in Serbien gelangt, kann man auch Menschen antreffen, die ihre Heimatsprache sprechen. |
Laut Gesetz müssen öffentliche Beschriftungen an
kulturellem Gut mittlerweile in Kyrillisch beschriftet werden. Aber auch die
lateinische Schrift findet in Serbien noch vielfältige Anwendung. Die Ortsschilder,
auf die man trifft, sind meistens zweisprachig und sowohl in Lateinisch als auch in
Kyrillisch gehalten. Was insbesondere deutsche Touristen erfreuen dürfte ist, dass viele Serben Englisch oder Deutsch sprechen. Eine Kommunikation vereinfacht sich dabei um ein Vielfaches. In kleinere Ortschaften sollte man aber lieber einen serbischen Sprachführer mitnehmen, da es sonst leicht zu Verständigungsproblemen kommen kann. Welche Sprache dominant ist, hängt nicht nur von der jeweiligen Region, sondern auch von der Generation ab. Während die jüngere Bevölkerung mittlerweile perfekt Englisch beherrscht, kann man sich mit älteren Menschen eher auf Deutsch unterhalten. |
|